Τμήμα μαρμάρινης πλάκας με εγχάρακτη επιγραφή
Παραχώρηση της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Λευκάδας
Διαστάσεις: 0,375μ. x 0,50μ. και πάχος 0,05μ.
Χρονολόγηση: 19ος αιώνας
Τμήμα πλάκας με εγχάρακτη επιγραφή, που είχε τοποθετηθεί
στο Διοικητήριο του κάστρου από τους Άγγλους.
Το κείμενο εξυμνεί τον στρατηγό Oswald,
εκπορθητή του φρουρίου στην πολιορκία του 1810.
[GEN]ERAL OS[WALD]
[…5t]h Regiment
[the officer]s of that Cor[ps]
[erected t]his monume[ntum]
[in memory of their [af]fectionate R[emembrance]
[of] one
[Loved by his friends fr]om his virtu[es] as a man]
[and honoured by his country] from his me[rits as a soldier]